It may be possible to jailbreak an older, end-of-support Kindle and continue adding books to it. But doing so carries risks.